2003 Jag S-type rear end noise at 35mph

I’m going to go with the CV joint. Rump rump is a typical noise when the rear CV joints go on these. And the noise varyng with the torque applied would be a normal part fo the symptom.

But someone has to look. Can’t tell for sure from here.