Bad tires or bad wheel bearing could produce this noise.
Most likely a bad tire(s). You can run your hand over the tread of all 4 tires, if you feel cupping (like waves in the tread) then that tire is bad. No amount of balancing will fix a cupped tire, it has to be replaced or you learn to live with the noise.