A lot of the major chain auto parts stores have loaner tool sets (you buy then, use them, get a full refund in return). I’ve seen the power steering pulley tools among them. I’ve done this kind of thing a bunch of times. Its handy if you’re like me - have something like the PS pump off the car, so how would I drive it to a shop to get the special tool work?