While each car is different, I can recall this phenomenon in may parent’s cars from way back when I was a kid in the '50s and '60s. Sedans have always suffered from this to some extent.
There is no solution other than to experiment with different window configurations until you see what works in your car.