Car stereo not working right in cold weather

You should be able with a little effort open the hood manually and get a charge on the battery, then disconnect and replace the radio making sure the constant voltage is on the correct connection. Follow the cable from the interior hood release and figure out how to activate the hood release manually.