What to do with my lemon of a car?

Also-
Ive contacted over the past year Honda of America, Service dept manager, Honda dealership general manager, and the car dealer that sold me the car.

I just want to get rid of the car and get not have to pay a crazy amount to do it :frowning:

This is an example of the rust inside my car on the side that is leaking:

Compared to the side w/o the leak