Agree; I once replaced a battery wearing old jeans that were still good. Small droplets of acid must have landed on the pants, since they gradually disitegrated.
Yes, you need a new backseat, which should be readily available from a wrecking yard. “Fixing” is just not cost-effective.