If it runs nice and quiet at idle and all speeds, I wouldn’t worry too much. Most 06’s still have some factory warranty left.
I would not buy a 06 that didn’t have at least a year or so left of bumper to bumper. Many also come with 100,000 mile drivetrain warranty. If you’re not getting an included warranty - keep looking.