The transmission, once you’re rolling along in high gear, will to a slight extent, pull the engine with it on a closed throttle deceleration. This effect will be magnified if you were to manually downshift the transmission into an intermediate gear prior to deceleration. One test id run on this transmission would be to hook up a transmission oil pressure gauge to the transmission line pressure port and compare the reading to the specs for closed throttle deceleration. As to why i jumped right to transmission, I’m a glass half-empty kind of guy, i always assume the worst first.
Not a big deal. My owner’s manual actually says "If the oil is below the cross-hatched area at the tip of the dipstick, add 1 L (1 qt) of the recommended oil and then recheck the level."
The reason tester left is because of your argumentative attitude twoard people who are trying to help you. Every 2004 Toyota Tacoma sold in the US has an Idle air control valve and he showed you a picture of one. If you are not in the USm that is important info you omitted and I am done too.
All of the places I look show the 2004 Toyota Tacoma having either a 4 cylinder or V6 . So either you have a rare 2004 or it has had an engine transplant .
I think it is time for you to put this in a shop and find out what is wrong . There are times when this forum can’t help and this seems to one of them .
You even selected “Tacoma” from the drop-down menu when you originated the thread.
When someone doesn’t seem to know what he is driving, others will begin to suspect an exercise in trolling.