That occurs when the solenoid is stuck closed when coming to a stop. It doesn’t release the hydraulic pressure from the torque converter clutch. So it’s like stopping with a manual transmission in 4th gear without stepping the clutch.
The vehicle stalls.
If you unplug the solenoid valve, the TCC shouldn’t operate at all.
But yours does. So it tells me the solenoid valve is stuck open.