You forget something.
The alternator will supply the proper voltage to a dead battery. But it will also try to recharge a dead battery like a battery charger.
This means amps. Amps create heat, Heat destroys the rectifiers and diodes in the alternator.
I get this warning with every alternator I install.
Tester