With some cars, brake pad thickness of 3 mm won’t last until the next service (5,000 miles) so replacement is recommended.
Prius brakes wear slowly, you should be fine for a while, the brake pads might still measure 3 mm at the next two service visits.