Pause then clunk in transmission

So the fluid level was within the cross-hatched area . . . ?