Odd BMW cooling problem

Maintenance/Repairs
,
21

Probably just the brushes.

22

Maybe I’ll see if the local electric motor rebuilder can repair it for a spare.

23

Can the motor be removed without removing the pump?