Measuring the tension on a belt by deflection

Fair enough.
Bing described the correct procedure. A straightedge from pulley tangent to pulley tangent with a measurement of the deflection.