How to replace door latch

If you’re set on keeping the original door, this vdo might be worthwhile. There’s two sides to any door, and you might be able to access the stuff you are currently having difficulty, from the other side.