Your’e going to have to warm the engine to operating temperature, remove the throttle body and pressurize the cooling system to inspect and see if this is in fact the trouble you’re having. Here’s a link I found Googling 3.8 plastic intake egr:
http://bernardsblog.blogspot.com/2008/12/gm-38l-plastic-composite-intake.html