Gumout fuel system cleaner safe for manuals?

Yup!
Techron, Seafoam, or BG-44 are the ones that I would recommend.