Tester is correct, the current problem may have nothing to do w/the fuel pump. More testing required. If the pump has indeed failed again, next time buy the replacement pump from Toyota, or at least buy one branded “Toyota” or “Denso”. No fuel pump experience for my own Corolla, but I’ve had to replace starter motors several times over the years. The replacements I’ve had the most trouble with were the no-name versions. Two of them didn’t work at all, right out of the box. The ones branded “Toyota” or “Denso” (a major Toyota supplier), even though they were rebuilt units, no problems, once installed, they worked fine.
What causes fuel pumps to fail? Mileage. Sand or grit in the gasoline. And running the engine with a near empty gas tank. The gasoline in the tank helps keep the pump cool.