The lower radiator hose is next to the radiator petcock so there is no reason to disconnect the hose. Drain the coolant at operating temperature when the thermostat is open to allow the engine to drain. It is best to open the block drains but that requires more effort.
If you use the antiquated flushing tee you will have to drain the water from the engine before you can add the coolant.