Get the battery changed first of all, It’s difficult to diagnose other problems when the battery is bad.
then attack the fuel problem as George_San_Jose1 mentioned
Meanwhile, keep at least 1/4 tank of gas in it as a minimum. And replace the air filter.