95 Tercel shutters at idle?

In drive, the vibration while you are stopped could be a damaged u-joint. It is actually pretty likely, since the u-joint is meant to fail under stress. Replace it for about fifty dollars.