I have a civic vx. I had one before that regularly got 43mpg per tank of mixed driving. This one is getting 34mpg. I have done all the easy stuff like tune up ect. I have even replaced the fuel pump and filter.
Have you checked the compression?
BTW, how many miles on it?
Do they have the same type transmission?