I wouldn’t put expensive sensitve electronics in the back of a pickup.
I think the best bet is a SUV like the Highlander or Honda Element. Small, yet should be more then big enough for your equipment. And it will be in a temp controled environment as opposed to the back of a pickup. Plus it’ll be a LOT easier to secure.