Oil serves three functions. it lubricates, cleans, and removes heat.
If you use a thicker oil when the engine is hot the oil flows slower. This means the oil spends more residence time in critical engine components and doesn’t remove the heat as quickly as the thinner oil because it flows faster.
Tester