I bet you need one. Belts usually go around pulleys and one pulley very often allows itself to be moved, sometimes by adjusting a bolt but other times by really strong spring action (like yours appears to be).
That pulley is probably missing. Maybe it fell off.