A cheap vacuum gauge will come with instructions and should enable you to quickly determine if the catalyst is obstructing the exhaust and possibly causing the knock and misfire. And is it a hard knock or a pinging? Also, is there a misfire at idle or only when accelerating?