I’d be looking at the starter. If you have an automatic transmission, then you don’t have a flywheel. The ring teeth are on the torque converter.
The problem with the starter can be a weak bendix spring or it might be the wrong starter, wrong length of the part that houses the pinion gear. Could even be a case of loose bolts.
Are you using a reman starter? What brand?