I agree with keith. You have a major leak somewhere. The leak is the reason the original fluid leaked out, most likely. Not unusual for a car over 10 years old. The generic power steering fluid wasn’t in the system long enough to do any damage. Not getting the leak fixed quickly will do more damage to the pump than the generic fluid.