Do an experiment for yourself. The next time you’re in a situation where you would smell it, rather than sitting with your foot on the brake, put the car in park and remove your foot from the brake. Results?
On another occasion, shut down all heat/AC/fan functions being sure that the fresh air intake is closed (set to recirculate). Now see if you smell it.