No problem at all-- a lot of people will add transmission fluid to the oil from time to time to clean out the engine. If you had added a lot, it probably would have been a good idea to change the oil sooner rather than later, but if it’s only half a cup (by which you mean 4oz, right?) it shouldn’t be a problem at all.