So did the shop drive it off road and twist it back the other way, then charge him a few thousand? This has been known to happen with body on frame trucks as well, at least with the older channel frames. The door wouldn’t close until they drove it up the opposite way to fix it back. The vehicles with square tube frames should be much more twist resistant.
I saw a video once where a flat bed truck with a heavy load flipped over going around a corner. The back of the truck bed was nearly vertical with the load nearly touching the road before the front wheel picked up and the front went with it. Talk about a flex frame!
Also, another thing that was surprising about the video is where it says that 89% of drivers who tried to intentionally run over animals placed on the road were in SUVs. https://youtu.be/jN7mSXMruEo?t=748