Toyota OBD Code P1604

11.6 volts is definitely not a fully charged battery

Should be 12.6 volts ignition off

Maybe a weak battery is the only problem here?