My suggestion for a teenagers car is not going to make you like or even agree with me.
Gray, 4 cylinder, 4 door, FWD, automatic transmission sedan. Corolla, Civic, Camry, Mazda 3, Focus. Cobalt. Buy a cheaper one than your parents can afford because these cars are used and they will break and require service. And pay a mechanic to inspect it before you buy it.
Why these cars? Because they are slow, safe, not flashy, not hard to drive, very reliable, cheap to own, insure and repair. Also, you will wreck it. Don’t tell me how careful a driver your are, you WILL wreck it. Maybe even total it. Its your first car, you live in a huge metro area with heavy traffic. You WILL wreck it. I guarantee it. Sorry if that’s not what you wanted to hear but that’s my suggestion.