How to find out at which auction the car was sold?

Most likely this was an AS IS purchase and nothing can be done now except make sure it is safe and drive the money out of it.