my cheapo-solution was to sand the headlights and to spray them with a clear-coat:
so far, it hold up well