I wouldn’t use the generic “Liquid Nails” because that stuff isn’t very good. But I would use Loctite PL Premium 8x, which is amazing stuff. I’ve glued concrete blocks together with it and it works incredibly well. It will take longer to cure than epoxy, though.