2016 Honda CR-V

Over-filling beyond the click can push liquid gasoline into the charcoal canister, can dissolve the itsy-bitsy charcoal particles and cause the resultant debris to flow through the purge valve, possibly clogging it, or clogging the injectors. So the potential downside is the cost of a replacement canister, purge valve, and/or injectors.