It is possible that the head is now warped
It is also possible coolant has ruined the bearings
Don’t quote me on this . . . but I think your engine may be salvageable
Perhaps the head can be straightedged and “cleaned up” at a machine shop. Check the deck for warpage also.