2004 Hyundai Sonata A/C

Have a shop connect a set of refrigerant gauges to the AC system to check the state of charge of the system.

That’s the first thing done in your case.

Tester