1999 Honda Civic Possible Head Gasket

I’ve never heard of a head gasket popping or leaking to the point of water gushing out. A radiator or it’s end tanks or a hose could certainly make a popping noise. Be sure to also check the heater hoses. It depends on how severely it was overheated as to whether the head gasket was blown, or worse yet if the head was warped or cracked.