1998 Ford Ranger - Rust, but I love it

The water may be pumped around in a big loop, so it is moving all the time. Sort of like Ray’s puzzler, why is there always hot water available immediately from the bathroom faucet on the 30th floor hotel room, when the only source of hot water is a big boiler in the basement?