Yup, speed rating goes hand in hand with temperature rating.
And while T rated tires are OK, H, V and W, etc (you won’t find any U, BTW) will be better.
And testing results? Uh… the speed rating test IS a form of a temperature test - the faster you go, the more heat is generated in the tire.