Drive Shaft Play

Do your accelerate/decelerate thing in 4th, then shift to 5th and repeat. If it only does it in 5th, it’s the transmission. Those Mitsubishi 5-speeds have a tender 5th gear. Does it make noise when in 5th (overdrive)??