Yes, as long as both fluids are DOT 3, you can mix without worry. If this is the Miata, the OEM fluid is DOT 3.