2003 Honda Odyssey Leaking Oil

@keith why do you doubt a leaking rear main seal?

I’ve replaced some over the years.
Sure, it doesn’t happen often, but it does happen occasionally.