Inner tie rod end repair cost...too much?

Not in my opinion. Go for it.