What gets damaged when fuel tank over-filled?

I have never seen the charcoal canister anywhere near the gas filler. I don’t think you would damage anything!!