Interesting points. Maybe that Chevy Lumina in the other thread runs the water pump off the timing belt as Mike mentioned, and if so, the mechanic probably knew that, and thus understood there was no risk of overheating. So that’s a key thing to know about one’s vehicle, to be used if/ when suddenly confronted with this scenario.