2003 Jag S-type rear end noise at 35mph

Given the conditions stated by both parties, I am more inclined to think it an exhaust related component.